London Fashion Week 2012/Day 2

DIA 2 / DAY 2

Después de ver en el post anterior Las colecciones de esta LFW de Holly Fulton y Simone Rocha,  hoy os presento a Sister by Sibling Palmer / Harding otras dos colecciones que tienen poco en común y son también diferentes a las anteriores. Pero cada una de ellas tiene algo, una esencia, que las hace especiales, es por eso que están ahí y por lo mismo, las comparto con vosotros.

After seeing the previous post collections Holly Fulton and Simone Rocha, today I present to Sister by Siblingand Palmer / Harding two other collections that have nothing in common and are also different from previous ones. But each one has something, a substance that makes them special, that’s why they are there and therefore, share them with you.

 

SISTER BY SIBLING

Esta colección de Sister by Sibling destaca por sus llamativos colores, y la combinación de estampados realizados en la propia tela. Sus clásicos tejidos invernales con toques de lentejuelas, pedrería o purpurina. El detalle de los gorros con tocado que cubren totalmente la cabeza en lentejuelas, el clutch realizado en pelo fucsia o las botas de un leopardo naranja unisex acaban de darle ese toque especial a esta colección, que no tiene desperdicio.

This collection of Sister by Sibling known for its bright colors, and the combination of patterns. It has classic winter fabrics combined with sequins, rhinestones or glitter. Other details are the sequined headdresses caps that cover the entire head, the clucth made of fuchsia hair or the leopard unisex boots give a special touch to this collection that is not wasted.

 

PALMER / HARDING

Esta colección se describe con una palabra, increible. Estos dos diseñadores brindan su diseño a una de las prendas de vestir tradicionalmente olvidada en el armario, la camisa. A través de este concepto crean una estética combinada. Habilidades y experiencia internacional de ambos diseñadores van de la mano para recrearse en una sola prenda. Sus diseños se pueden ver en una forma pura, sin distracciones, sobreponiendo el relieve y la belleza en la artesania de las prendas.

Just a word, incredible. These two designers offer their design to a garment traditionally forgotten in the closet, the shirt. Through this concept create an aesthetic combination. Skills and international experience of both designers go together to recreate in a single garment. His designs are pure, overriding importance and beauty in the craftsmanship of the garments.

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo EVENTOS

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s